あらすじ・概要

遠くて近い、トルコ。　トルコ人の夫と一人息子。実際にトルコと日本で生活した作者が食・文化・風習の違いをユーモアたっぷりに紹介する。ご家庭内異文化交流コミック!!

カバー　1
目次　6
わが家の紹介　8
㊐㋣海外引っ越し便　12
トルコのモノ書き事情　16
トルコの家族計画　20
トルコ語のネーミング　24
義弟の結婚式①　28
義弟の結婚式②　32
義弟の結婚式③　36
義弟の結婚式④　40
コラム①　イスタンブールには愁いがある　44
トルコの便秘解消法　46
魅惑のナスの料理　50
ケナンお祈りをする　54
今頃『冬のソナタ』　58
トルコのお墓　62
温泉に行こう　66
ドルマ　いろいろ　70
サズのお稽古　レッスンその①　74
サズのお稽古　レッスンその②　78
ダルブカのお稽古　ケナンの場合　82
コラム②　サズのお稽古　その後　86
トルコ人の年齢　88
国際結婚の手続き　国籍編　92
国際結婚の手続き　名字編　96
息子のトルコ語VS私のトルコ語　100
トルコ人と鍋料理　104
夢の話　108
わが家のクリスマス　112
トルコ産松茸の謎　116
ノフットーヒヨコ豆のシチューー　120
トルコのバレンタイン・デー　124
コラム③　私はタタール人？　128
チューリップはトルコの花　130
ケマル・パシャ伝説　134
近頃の小学生は・・・　138
ナスのサラダ　142
トルコ人男性の育児　146
息子の給食　150
親戚大移動の季節　154
クーラーと妊婦と子供達　158
イスタンブールの交通事情2007　162
続・イスタンブールの交通事情2007　166
コラム④　トルコの物価・2008　170
国境はどうなっているのか？　172
帰ってきたサバサンド　176
アヴシャ島の休日(前編)　180
アヴシャ島の休日(後編)　184
トルコの男性・リターンズ　188
トルコ旅行の手引き　2008　192
あとがきにかえて　194
奥付　197